Beispiele für die Verwendung von "прокуратури" im Ukrainischen
Луценко задоволений успіхами Закарпатської прокуратури.
Луценко доволен успехами Закарпатской прокуратуры.
Віта Дубовик, прес-секретар прокуратури Харківської області:
Вита Дубовик, пресс-секретарь прокурора Харьковской области:
Міжрайонні природоохоронні прокуратури здійснюють нагляд:
Межрайонные природоохранные прокуратуры осуществляют надзор:
чину (раніше присвоювалися працівникам прокуратури);
чина (ранее присваивались работникам прокуратуры);
Назар Холодницький - керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури;
Назар Холодницкий, руководитель Специализированной антикоррупционной прокуратуры:
Tелефон допомоги Телефони довіри прокуратури України
Tелефон помощи Телефоны доверия прокуратуры Украины
Про заслуховування інформації керівника Кременчуцької прокуратури.
О заслушивании информации руководителя Кременчугской прокуратуры.
Міські, районні, міжрайонні та спеціалізовані прокуратури.
Городские, районные, межрайонные и специализированные прокуратуры.
Суд задовольнив касаційну скаргу столичної прокуратури.
Суд удовлетворил кассационную жалобу столичной прокуратуры.
США затриманий працівник прокуратури Подільського району.
США задержан работник прокуратуры Подольского района.
Обмежується і представницька функція військової прокуратури.
Ограничивается и представительская функция военной прокуратуры.
працівники прокуратури, яким присвоюються класні чини;
работников прокуратуры, которым присваиваются классные чины;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung