Beispiele für die Verwendung von "промислових" im Ukrainischen

<>
"Електропривод і автоматизація промислових установок" 'Электропривод и автоматизация промышленных установок'
Близько 90% видобутих промислових об'єктів - риба. Около 90% добываемых промысловых объектов -- рыба.
До уваги промислових підприємств Чернігівщини! Вниманию предпринимателей пищевой промышленности Черниговщины!
д) технічним радам промислових підприємств; е) техническим советам промышленных предприятий;
Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.
промислових центрах Донецько-Придніпровського регіону; промышленных центрах Донецко-Приднепровского региона;
Підходить для закладки промислових плантацій. Подходит для закладки промышленных плантаций.
Найменування показника Види промислових підлог Наименование показателя Виды промышленных полов
Ремонт і модернізація промислових сепараторів Ремонт и модернизация промышленных сепараторов
Охорона промислових зразків (дизайнерських розробок) Охрана промышленных образцов (дизайнерских разработок)
Розпуск дзайбацу (найбільших промислових корпорацій) Роспуск дзайбацу (Крупнейших промышленных корпораций)
Футеровка промислових печей в Україні. Футеровка промышленных печей в Украине.
Охорона атмосфери від промислових забруднень. Защита атмосферы от промышленных загрязнений.
Проекти та креслення промислових теплиць: Проекты и чертежи промышленных теплиц:
Енергоаудит та енергоменеджмент промислових підприємств. Энергоаудит и энергоменеджмент промышленных предприятий.
Голки для промислових швейних машин Иглы для промышленных швейных машин
Детальніше про прибирання промислових приміщень Подробнее про уборку промышленных объектов
рутинний аналіз в промислових лабораторіях рутинный анализ в промышленных лабораториях
Група: Установка наливних промислових підлог Группа: Установка наливных промышленных полов
Патентування промислових зразків в Україні Патентование промышленных образцов в Украине
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.