Beispiele für die Verwendung von "пропаганди" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 пропаганда22
Феномен "російської пропаганди" налякав Захід Феномен "российской пропаганды" напугал Запад
пропаганди важливості охорони тваринного світу; пропаганда важности охраны животного мира;
"Ефективність російської пропаганди просто жахлива. "Эффективность российской пропаганды просто чудовищная.
Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди. Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды.
ухвалити закон про заборону пропаганди гомосексуалізму; принять закон о запрете пропаганды гомосексуализма;
У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди. В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды.
Окрема категорія російської пропаганди - історичні фейки. Отдельная категория российской пропаганды - исторические фейки.
"Віроломно" - дуже зручне для пропаганди слово. "Вероломно" - очень удобное для пропаганды слово.
До 1956 був активістом антикомуністичної пропаганди. До 1956 был активистом антикоммунистической пропаганды.
Основним об'єктом пропаганди було селянство. Основным объектом пропаганды было крестьянство.
У вермахті були сформовані роти пропаганди. В вермахте были сформированы роты пропаганды.
Довірчі стосунки - запорука успішної пропаганди наркоманії. Доверительные отношения - залог успешной пропаганды наркомании.
Як вберегти себе від інформаційної пропаганди? Как защитить себя от информационной пропаганды?
Метод усної пропаганди є найбільш ефективним. метод устной пропаганды является наиболее эффективным.
Напрямки роботи проросійської пропаганди в Україні. Направления работы пророссийской пропаганды в Украине.
Цей вид пропаганди ґрунтується на провокаціях. Этот вид пропаганды основан на провокациях.
Це не медіа, а засіб пропаганди. Это не СМИ, а средство пропаганды.
Кидається в око засилля російської пропаганди. Бросается в глаза засилье российской пропаганды.
З 1933 - голова пропаганди Судетської нацистської партії. C 1933 - глава пропаганды Судетской нацистской партии.
1944, начальник відділу пропаганди штабу ЗС КОНР. 1944, начальник отдела пропаганды штаба ВС КОНР.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.