Exemples d'utilisation de "пропоновані" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 предлагать12
Вартість кожного Live Show Пропоновані Стоимость каждого Live Show Предлагаемые
мистецтво, культура і пропоновані розваги; искусство, культура и предлагаемые развлечения;
Послуги, пропоновані в готелі Calypso. Услуги, предлагаемые в отеле Calypso.
Послуги, пропоновані польськими бюро праці: Услуги, предлагаемые польскими бюро труда:
пропоновані послуги та діючі тарифи. предлагаемые услуги и действующие тарифы.
Солодкі Бонуси та акції Пропоновані Сладкие Бонусы и акции Предлагаемые
однак, не пропоновані більшістю брокерів. однако, не предлагаемые большинством брокеров.
Пропоновані нами рішення враховують ці особливості. Предлагаемые нами решения учитывают эти особенности.
Пропоновані нами рішення прості та зрозумілі. Предлагаемые нами решения просты и понятны.
Це допоможе адекватно оцінити пропоновані альтернативи. Это поможет адекватно оценить предлагаемые альтернативы.
Пропоновані уточнення до Правил № 261 / 2004 Предлагаемые уточнения к Правилам № 261 / 2004
Це дуже корисна функція, пропоновані Skype. Это очень полезная функция, предлагаемые Skype.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !