Beispiele für die Verwendung von "пропоновані" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 предлагать12
Вартість кожного Live Show Пропоновані Стоимость каждого Live Show Предлагаемые
мистецтво, культура і пропоновані розваги; искусство, культура и предлагаемые развлечения;
Послуги, пропоновані в готелі Calypso. Услуги, предлагаемые в отеле Calypso.
Послуги, пропоновані польськими бюро праці: Услуги, предлагаемые польскими бюро труда:
пропоновані послуги та діючі тарифи. предлагаемые услуги и действующие тарифы.
Солодкі Бонуси та акції Пропоновані Сладкие Бонусы и акции Предлагаемые
однак, не пропоновані більшістю брокерів. однако, не предлагаемые большинством брокеров.
Пропоновані нами рішення враховують ці особливості. Предлагаемые нами решения учитывают эти особенности.
Пропоновані нами рішення прості та зрозумілі. Предлагаемые нами решения просты и понятны.
Це допоможе адекватно оцінити пропоновані альтернативи. Это поможет адекватно оценить предлагаемые альтернативы.
Пропоновані уточнення до Правил № 261 / 2004 Предлагаемые уточнения к Правилам № 261 / 2004
Це дуже корисна функція, пропоновані Skype. Это очень полезная функция, предлагаемые Skype.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.