Beispiele für die Verwendung von "протестуючих" im Ukrainischen

<>
Щонайменше троє протестуючих отримали поранення. Как минимум трое протестующих ранены.
24 березня натовп протестуючих захопила будівлю уряду. 7 апреля толпа митингующих захватила здание правительства.
Після цього більшість протестуючих розійшлися. После этого большинство протестующих разошлись.
Спостерігачі зазначають, що серед протестуючих панує радісний настрій. По словам журналистов, среди митингующих царит радостное настроение.
У протестуючих вилучили арсенал зброї. У протестующих изъяли арсенал оружия.
Там "снайпери" протестуючих стріляли на ураження... Там "снайперы" протестующих стреляли на поражение...
Розстріл Небесної сотні спровокував жорстокість протестуючих. Расстрел Небесной Сотни спровоцировал ожесточение протестующих.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.