Beispiele für die Verwendung von "проти" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle650 против650

einblenden

Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.

Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.

UNICEF розпочинає кампанію проти цькування. UNICEF начинает кампанию против травли.

Боніфацій очолив війну проти вандалів. Бонифаций возглавил войну против вандалов.

FortuneJack проти Локі Affiliates Порівняння FortuneJack против Локи Affiliates Сравнение

Франки розпочали похід проти велетів. Франки начали поход против велетов.

Пам'ятка "Разом проти тероризму!" Памятка "Вместе против террора!"

Розпочинаємо на виїзді проти Чехії. Начинаем на выезде против Чехии.

Авари підняли повстання проти франків. Авары подняли восстание против франков.

Куркульство активно виступило проти колективізації. Кулачество активно выступило против коллективизации.

Відеоролик Програми проти самолікування туберкульозу Видеоролик Программы против самолечения туберкулеза

Більшість норвежців знову голосує проти. Большинство норвежцев вновь голосует против.

Афіни проти Спарти і Фів. Афины против Спарты и Фив.

Повстав проти свого племінника Олександра. Восстал против своего племянника Алексэндрела.

Людська природа проти кодексу лицаря Человеческая природа против кодекса рыцаря

Грабіжники проти Людей озброєні бом Грабители против Людей вооружены бом

Створено Лігу "Футбол проти наркотиків". Создана Лига "Футбол против наркотиков".

Санкції ООН проти "Боко Харам" Военная кампания против "Боко Харам"

Екологічна акція "Блогер проти сміття" общественное движение "Блогер против мусора"

Благодійний фонд "Педіатри проти раку" Благотворительный фонд "Педиатры против рака"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen