Beispiele für die Verwendung von "протилежному" im Ukrainischen
У протилежному випадку фальсифікація легко виявляється.
В противном случае фальсификацию легко выявить.
У протилежному випадку звіт вважається прийнятим КЛІЄНТОМ.
В противном случае отчет считается принятым Туроператором.
"Франція розташовується на протилежному кінці континенту.
"Франция находится в противоположном конце континента.
У протилежному випадку процедура є обов'язковою.
В противном случае процедура является обязательной.
"АТБ" розвивається в зовсім протилежному напрямі.
"АТБ" развивается в совершенно противоположном направлении.
На протилежному березі знаходиться село Філатове.
На противоположном берегу находится село Филатово.
В протилежному випадку вигідніше використовувати ССО.
В противоположном случае выгоднее использовать УСН.
На протилежному березі розташоване смт Старий Мерчик.
На противоположном берегу расположено село Старый Мерчик.
Район розташований на протилежному березі Іст-Рівер.
Район расположен на противоположном берегу Ист-Ривер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung