Beispiele für die Verwendung von "професійним" im Ukrainischen

<>
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
Іноді ділове спілкування називають професійним. Иногда деловое общение называют профессиональным.
Дід Тейлора був професійним бейсболістом. Дед Тейлора был профессиональным бейсболистом.
Першим професійним клубом був "Відеотон". Первым профессиональным клубом был "Видеотон".
Фахівці з професійним захворюванням 1860 Специалисты по профессиональным заболеваниям 1860
Геркулес стає успішним професійним борцем. Геркулес становится успешным профессиональным борцом.
КОНТАКТ - Торгівля професійним ресторанним обладнанням. КОНТАКТ - Торговля профессиональным ресторанным оборудованием.
З професійним святом, шановні спілчани! С профессиональным праздником, уважаемые связисты!
З професійним святом, шановні медики! С профессиональным праздником, дорогие медики!
Програма є повнофункціональним професійним відеоредактором. Программа является полнофункциональным профессиональным видеоредактором.
французька мова за професійним спрямуванням; Французский язык для профессиональных целей;
Її батько був професійним скрипалем. Ее отец был профессиональным скрипачом.
з професійним святом - Днем залізничника! С профессиональным праздником - Днем железнодорожника!
Щиро вітаємо з професійним святом... Сердечно поздравляем с профессиональным праздником...
Автор не є професійним літератором. Автор не является профессиональным литератором.
Все життя займалася професійним гольфом. Всю жизнь занималась профессиональным гольфом.
Наступним професійним учасником є дилер. Соответствующий профессиональный участник является дилером.
Остерігайтеся стати професійним Інтернет Датер Остерегайтесь стать профессиональным Интернет Датер
Луї Армстронг стає професійним музикантом. Луи Армстронг становится профессиональным музыкантом.
Фахівці з професійним захворюванням 720 Специалисты по профессиональным заболеваниям 720
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.