Beispiele für die Verwendung von "професійним святом" im Ukrainischen

<>
Усіх геологів України вітаємо з професійним святом. Всех геологов России поздравляем с профессиональным праздником.
Ми також вітаємо військовослужбовців ВСП з їхнім професійним святом! Лично я поздравляю сотрудников ФСБ с их профессиональным праздником!
Всіх метрологів вітаємо з професійним святом. Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником.
З професійним святом, шановні спілчани! С профессиональным праздником, уважаемые связисты!
З професійним святом, шановні медики! С профессиональным праздником, дорогие медики!
Щиро вітаю українських авіаторів з професійним святом. "Искренне поздравляю украинских авиаторов с профессиональны...
з професійним святом - Днем залізничника! С профессиональным праздником - Днем железнодорожника!
Щиро вітаємо з професійним святом... Сердечно поздравляем с профессиональным праздником...
"Вітаю українських рятівників з професійним святом! "Поздравляю украинских спасателей с профессиональным праздником!
МІП вітає журналістів з професійним святом МИП поздравляет журналистов с профессиональным праздником
Вітаємо з професійним святом - Днем Будівельника! Поздравляем с профессиональным праздником - Днем Строителя!
07.03.2019 Вітання зі Святом Весни! 07.03.2019 Поздравляем с праздником весны!
Походи в Карпати з професійним інструктором Походы в Карпаты с профессиональным инструктором
Привітання Ректора зі святом 8 Березня! Поздравление ректора с праздником 8 Марта!
Усі учасники проходять відбір професійним жюрі. Все участники проходят отбор профессиональным жюри.
День трейдера не вважається офіційним святом. День трейдера не считается официальным праздником.
Екскурсія з професійним гідом тривають три години. Экскурсия с профессиональным гидом продлится три часа.
Hollydays.ru - привітання зі святом, іменинами, гороскоп Hollydays.ru - поздравления с праздником, именинами, гороскоп
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
С святом Великої Перемоги, шановні земляки! С праздником Великой Победы, уважаемые земляки!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.