Beispiele für die Verwendung von "професійних" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 профессиональный58

підвищення професійних бізнес-навичок учасників; повышение профессиональных бизнес-навыков участников;

майстер-класи від професійних шоколатьє, мастер-классы от профессиональных шоколатье,

запуск професійних сервісів всередині кластера. запуск профессиональных сервисов внутри кластера.

Віце-президент Клубу професійних переговірників Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков

Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань". Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний".

Участь у професійних оглядах - конкурсах; участие в профессиональных осмотрах, конкурсах;

Сфера професійних послуг - Microsoft Dynamics Сфера профессиональных услуг - Microsoft Dynamics

Участь у професійних конкурсах медсестер. Участие в профессиональных конкурсах медсестер.

Військо складалося з професійних воїнів. Дружина состояла из профессиональных военных.

Для адміністраторів та професійних розробників Для администраторов и профессиональных разработчиков

недостатня кількість професійних тренерських кадрів; недостаточное количество профессиональных тренерских кадров;

До професійних функцій вагранників відносяться: К профессиональным функциям вагранщиков относятся:

Практикум з вирішення професійних задач. Практикум по решению профессиональных задач.

у професійних учасниках фондового ринку в профессиональных участниках фондового рынка

Вони - відходи промислу професійних торговців. Они - отходы промысла профессиональных торговцев.

Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу. Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.

Симбіоз всіх професійних галузей компанії ACME Симбиоз всех профессиональных направлений компании ACME

Її статті публікуються у професійних журналах. Она активно публикуется в профессиональных журналах.

Дійсний член професійних асоціацій ESTRO, ESMO. Действительный член профессиональных ассоциаций ESTRO, ESMO.

більше 100 професійних колекцій меблевих тканин более 100 профессиональных коллекций мебельных тканей

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen