Beispiele für die Verwendung von "професійною" im Ukrainischen

<>
Нагороджений професійною відзнакою "Золотий параграф" Награжден профессиональной наградой "Золотой параграф"
професійною та досвідченою командою менеджменту. профессиональной и опытной командой менеджмента.
Або звернутися за професійною консультацією. Либо обратиться за профессиональной консультацией.
Рівень зайнятості населення професійною працею. Уровень занятости населения профессиональным трудом.
професійною (за професіями та спеціальностями); профессиональному (по профессиям и специальностям);
Вільно володіє професійною англійською мовою. Свободно пользуются профессиональным английским языком.
Спочатку Мосс хотіла стати професійною танцівницею. Первоначально Мосс хотела стать профессиональной танцовщицей.
Тісний зв'язок з професійною злочинністю. Тесная связь с профессиональной преступностью.
Здійснилась її мрія стати професійною співачкою. Исполнилась ее мечта стать профессиональной певицей.
10 знімків з професійною ретушшю включено 10 снимков с профессиональной ретушью включено
5 знімків з професійною ретушшю включено 5 снимков с профессиональной ретушью включено
Приватне життя адвоката обмежене професійною етикою. Частная жизнь адвоката ограничена профессиональной этикой.
Від 1756 вона стала професійною художницею. С 1756 она стала профессиональной художницей.
Наставники є професійною елітою виробничого персоналу. Наставники являются профессиональной элитой производственного персонала.
Гарантія індивідуального підходу з професійною консультацією. Гарантия индивидуального подхода с профессиональной консультацией.
З 1966 року займається професійною літературною діяльністю. С 1966 года занимается профессиональной литературной деятельностью.
зближення навчального матеріалу з майбутньою професійною діяльністю студентів; о связях предмета с будущей профессиональной деятельностью студентов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.