Beispiele für die Verwendung von "профспілок" im Ukrainischen mit Übersetzung "профсоюз"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Конституційно закріпити законодавчу ініціативу профспілок. Конституционно закрепить законодательную инициативу профсоюзов.

Конфедерація профспілок робітників Каталонії (кат. Конфедерация профсоюзов рабочих Каталонии (кат.

Функціями захисної діяльності профспілок є: Функциями защитной деятельности профсоюзов являются:

1945 - Створена Всесвітня федерація профспілок. 1945 - Создан Всемирную федерацию профсоюзов.

1918 - Створено Всеукраїнську раду профспілок. 1918 - Создан Всеукраинский совет профсоюзов.

перила спроба утворення незалежних профспілок; Перила попытка образования независимых профсоюзов;

Санкт-Петербурзький Гуманітарний університет профспілок Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов

Володимир Гончарик - голова Федерації профспілок. Владимир Гончарик - председатель Федерации профсоюзов.

Виступав за ВДФСО профспілок (Кемерово). Выступал за ВДФСО профсоюзов (Кемерово).

Наливайченко: Будинок профспілок штурмувала "Альфа" Наливайченко: Дом профсоюзов штурмовала "Альфа"

Будинок профспілок на Майдані згорів дотла. Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла.

Амстердамський інтернаціонал профспілок) його реформістськими лідерами. Амстердамский интернационал профсоюзов) его реформистскими лидерами.

Федерація ісландських профспілок, заснована в 1916. Федерация исландских профсоюзов, основана в 1916.

Роль профспілок у соціально-трудових відносинах. Роль профсоюзов в трудовых отношениях.

Будинок профспілок (праворуч) з вулиці Інститутської. Дом профсоюзов (справа) с улицы Институтской.

У Федерації профспілок від кафе відмежувались. В Федерации профсоюзов от кафе отмежевались.

Робітничий рух 1890-х, виникнення профспілок " Рабочее движение 1890-х, возникновение профсоюзов "

Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок. Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов.

Про ухвалене рішення повідомила Федерація профспілок. О принятом решении сообщила Федерация профсоюзов.

Входить у Міжнародну конфедерацію вільних профспілок. Входит в Междунар. конфедерацию свободных профсоюзов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen