Beispiele für die Verwendung von "проходитиме" im Ukrainischen

<>
Матч проходитиме на стадіоні "Сонячний". Игра пройдет на стадионе "Солнечный".
Кастинг проходитиме у два етапи. Кастинг проходит в два этапа.
Наступне тестування проходитиме вже завтра. Следующий экзамен состоится уже завтра.
Олімпіада проходитиме у II етапи: Олимпиада пройдет в II этапа:
Проходитиме у формі круглого столу. Проходит в формате круглого стола.
Матч проходитиме в рамках Прем'єр-ліги. Матч состоится в рамках Премьер-лиги.
Конференція проходитиме у дистанційному форматі. Совещание пройдет в дистанционном формате.
Зустріч проходитиме у Блакитній вітальні. Мероприятие пройдет в Голубой гостиной.
Урочиста церемонія проходитиме 13 червня. Торжественная церемония пройдет 13 июля.
Захід проходитиме в готелі "Санкт-Петербург". Встреча пройдет в гостинице "Санкт-Петербург".
Останній проходитиме 20-27 вересня в Баку. Последний пройдет 20-27 сентября в Баку.
Цього року пісенний конкурс проходитиме в Ізраїлі. Песенный конкурс этого года пройдет в Израиле.
ОМКФ-2018 проходитиме з 13 до 21 липня. ОМКФ-2018 пройдет с 13 по 21 июля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.