Beispiele für die Verwendung von "проходитимуть" im Ukrainischen

<>
Зйомки фільму проходитимуть у Піттсбурзі. Съемки кинофильма пройдут в Питтсбурге.
Коли проходитимуть вступні іспити у вишах? Когда проходят вступительные экзамены в вузах?
уроки проходитимуть за звичайним розкладом! Уроки пройдут по обычному расписанию.
Всі статті проходитимуть перевірку на плагіат. Все статьи проходят проверку на плагиат.
10 вересня у Бердянську проходитимуть... 10 сентября в Севастополе пройдут...
Основні заходи проходитимуть на семи локаціях. Основные события проходят на семи локациях.
Парламентські вибори проходитимуть за пропорційною системою. Парламентские выборы пройдут по пропорциональной системе.
"Звичайно, всі проекти проходитимуть екологічну експертизу. "Все проекты такого уровня проходят экологическую экспертизу.
Заходи проходитимуть 25 і 26 квітня. Они пройдут 25 и 26 апреля.
Командно-штабні навчання проходитимуть із 16 до 18 жовтня. Командно-штабные учения проходят с 16 по 18 апреля.
Усі матчі проходитимуть на "Арені Стожице". Все матчи пройдут на "Арене Стожице".
Всі поєдинки проходитимуть у спорткомплексі "Юність". Все матчи пройдут в спорткомплексе "Юность".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.