Exemples d'utilisation de "проходитимуть" en ukrainien

<>
Зйомки фільму проходитимуть у Піттсбурзі. Съемки кинофильма пройдут в Питтсбурге.
Коли проходитимуть вступні іспити у вишах? Когда проходят вступительные экзамены в вузах?
уроки проходитимуть за звичайним розкладом! Уроки пройдут по обычному расписанию.
Всі статті проходитимуть перевірку на плагіат. Все статьи проходят проверку на плагиат.
10 вересня у Бердянську проходитимуть... 10 сентября в Севастополе пройдут...
Основні заходи проходитимуть на семи локаціях. Основные события проходят на семи локациях.
Парламентські вибори проходитимуть за пропорційною системою. Парламентские выборы пройдут по пропорциональной системе.
"Звичайно, всі проекти проходитимуть екологічну експертизу. "Все проекты такого уровня проходят экологическую экспертизу.
Заходи проходитимуть 25 і 26 квітня. Они пройдут 25 и 26 апреля.
Командно-штабні навчання проходитимуть із 16 до 18 жовтня. Командно-штабные учения проходят с 16 по 18 апреля.
Усі матчі проходитимуть на "Арені Стожице". Все матчи пройдут на "Арене Стожице".
Всі поєдинки проходитимуть у спорткомплексі "Юність". Все матчи пройдут в спорткомплексе "Юность".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !