Beispiele für die Verwendung von "процентів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 процент13
сплата процентів щороку або капіталізація выплата процентов ежегодно или капитализация
Умови сплати процентів: щомісячна капіталізація Условия уплаты процентов: ежемесячная капитализация
Виплата процентів здійснюється на вибір вкладника: Выплата процентов осуществляется по выбору вкладчика:
· нарахування процентів по залишках на рахунках; * начисление процентов по остаткам на счетах;
виплата процентів за зовнішнім державним боргом. выплата процентов по внешним государственным долгом.
комісійні, подібні за природою до процентів. комиссионные, подобные по природе к процентов.
сплата процентів за короткостроковий банківський кредит; уплата процентов за краткосрочный банковский кредит;
Дуби займають більше-90 процентів площ. Дубы занимают больше-90 процентов площадей.
281 грн процентів за банківським вкладом. 281 грн. процентов по банковскому вкладу.
Розмір процентів дорівнює розміру пені, визначеному п. Размер таких процентов равен размеру пени, определенному п.
Процента ставка: 17% -17.5% процентів річних. Процентная ставка: 17% -17.5% процентов годовых.
виплата процентів за державним боргом (код 1200); выплата процентов по государственному долгу (код 1200);
Сума прострочених процентів складає 304,3 млн. грн. Сумма просроченных процентов достигает 304,3 млн. грн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.