Beispiele für die Verwendung von "процесами" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle28
процесс28
автоматизовані системи управління теплоенергетичними процесами;
автоматизированные системы управления теплоэнергетическими процессами;
Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами"
Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ"
способи управління соціально-політичними процесами.
способы управления социально-политическими процессами.
автоматизація управління технологічними процесами медіасистем;
автоматизация управления технологическими процессами медиасистем;
"Я глибоко стурбований внутрішньополітичними процесами.
"Глубоко обеспокоен разворачивающимися внутриполитическими процессами....
Системи документообігу, керування процесами, електронна комерція.
Системы документооборота, управления процессами, электронная коммерция.
Економічна нестабільність також супроводжується інфляційними процесами.
Экономическая нестабильность также сопровождается инфляционными процессами.
Узгодження представлення даних між прикладними процесами.
Согласование представления данных между прикладными процессами.
Системи керування технологічними процесами, мікропроцесорні системи.
Системы управления технологическими процессами, микропроцессорные системы.
Сильний, урівноважений, але з інертними процесами.
Сильный, уравновешенный, но с инертными процессами.
Сокети - призначені для взаємодії між процесами.
Сокеты - предназначенные для взаимодействия между процессами.
Утруднене дихання часом викликаний наступними процесами:
Затрудненное дыхание порой вызван следующими процессами:
Асиміляція і мінералізація є протилежними процесами.
Ассимиляция и диссимиляция - противоположные процессы.
Здійснює керівництво технологічними процесами виробництва коньяків.
Осуществляет руководство технологическими процессами производства коньяков.
Однак моделювання не обмежується глобальними процесами.
Однако моделирование не ограничивается глобальными процессами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung