Beispiele für die Verwendung von "процеси" im Ukrainischen mit Übersetzung "процесс"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle184 процесс184

einblenden

При ожирінні порушуються обмінні процеси. При ожирении нарушаются обменные процессы.

Механічні процеси переважають у машинобудуванні. Механические процессы преобладают в машиностроении.

Полегшує процеси засинання та пробудження; Облегчает процессы засыпания и пробуждения;

запальні процеси в області корекції; воспалительные процессы в области коррекции;

Л. може гальмувати процеси рекристалізації. Л. может замедлять процессы рекристаллизации.

Свідомість і несвідомі психічні процеси. Сознание и неосознаваемые психические процессы.

Процеси люмпенізації охопили все суспільство. Процессы люмпенизации охватили все общество.

уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру замедляет процессы старения, омолаживает кожу

Процеси прямого сонячного розщеплення води Процессы прямого солнечного расщепления воды

Нюрнберзький і Токійський воєнні процеси. Нюрнбергский и токийский судебные процессы.

Технологічні процеси і режими виробництва. технологических процессов и режимов производства.

діагностувати аутоімунні процеси щитоподібної залози диагностировать аутоиммунные процессы щитовидной железы

Всі трудомісткі процеси було механізовано. Все трудоемкие процессы были механизированы.

гнійні процеси в тілі людини. гнойные процессы в теле человека...

Подібні процеси людство вже переживало. Подобные процессы человечество уже переживало.

Етногенетичні процеси в епоху заліза. Этногенетические процессы в эпоху железа.

інфекційні процеси в гострій фазі; инфекционные процессы в острой фазе;

Bash знайти і вбивати процеси Bash найти и убить процессы

Активні впливи на атмосферні процеси Активные воздействия на атмосферные процессы

Соціальні процеси змінюються відносно повільно. Социальные процессы меняются очень медленно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen