Beispiele für die Verwendung von "процесу" im Ukrainischen mit Übersetzung "процесс"

<>
Übersetzungen: alle272 процесс272
Прогресивна технологія контролю процесу горіння Прогрессивная технология контроля процесса горения
Це забезпечує безперервність процесу виробництва. Они обеспечивают бесперебойность производственного процесса.
перехід до безперервного інноваційного процесу; переход к непрерывному инновационному процессу;
Стадіями (етапами) процесу ІАД є: Стадиями (этапами) процесса ИАД являются:
інтоксикація плода внаслідок запального процесу; интоксикация плода благодаря воспалительного процесса;
Моделювання процесу зведення (генетична нелінійність); Моделирования процесса возведения (генетическая нелинейность);
Загальна схема процесу архівування значень. Общая схема процесса архивирования значений.
Особливості процесу студнеобразования агароподобних речовин Особенности процесса студнеобразования агароподобных веществ
Підсумки процесу приватизації оцінюються неоднозначно. Итоги процесса приватизации оцениваются неоднозначно.
б) Завершення процесу закріпачення селян. б) Завершение процесса закрепощения крестьян.
Гласність і відкритість адміністративного процесу. Гласность или открытость административного процесса.
Після процесу активації перезавантажте систему. После процесса активации перезагрузите систему.
американський фізик, винахідник процесу ксерокопіювання. Американский физик, изобретатель процесса ксерокопирования.
Полегшення процесу настроювання параметрів системи Облегчение процесса настройки параметров системы
Ми повернулися до переговорного процесу. Мы вернулись к переговорному процессу.
Інтелектуальне управління для виробничого процесу Интеллектуальное управление для производственного процесса
Приклади відеокадрів мнемосхем технологічного процесу Примеры видеокадров мнемосхем технологического процесса
лабораторія мультимедійного забезпечення навчального процесу. лаборатория мультимедийного обеспечения учебного процесса.
Як розпізнати початок руйнівного процесу? Как распознать начало разрушительного процесса?
Моніторинг та динамічна зміна процесу Мониторинг и динамическое изменение процесса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.