Beispiele für die Verwendung von "процесів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

математичне моделювання процесів у ЯЕУ; математическое моделирование процессов в ЯЭУ;

устаткування для радіаційно-хімічних процесів. оборудование для радиационно-химических процессов.

гострих запальних і гнійних процесів; острых воспалительных и гнойных процессов;

перетворення скидного енергопотенціалу технологічних процесів; преобразования сбросного энергопотенциала технологических процессов;

Також розширено функціональність дизайнера процесів. Также расширена функциональность дизайнера процессов.

кінетика та механізми електрохімічних процесів; механизм и кинетика электрохимических процессов;

Уроки та наслідки державотворчих процесів Уроки и последствия процессов государственного

Централізація широкого спектру процесів взаємодії Централизация широкого спектра процессов взаимодействия

1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів". 1) "Оценивание спектров случайных процессов".

натуралізація процесів обміну (бартерні угоди); натурализация процессов обмена (бартерные сделки);

Аналіз територіальної диференціації геодемографічних процесів. Изучение внутриобластной дифференциации геодемографических процессов.

Диспетчер процесів, сервісів та драйверів Диспетчер процессов, сервисов и драйверов

Вивчення процесів покидання іонами Марса; изучение процессов покидания ионами Марса;

Іррадіація і концентрація нервових процесів; Иррадиация и концентрация нервных процессов;

У широкому сенсі - повторюваність процесів. В широком смысле - повторяемость процессов.

інноваційних процесів у вищій школі. Инновационные процессы в высшей школе.

посилення відновних процесів в шкірі, усиление восстановительных процессов в коже,

1) міждержавному регулюванні економічних процесів; 1) межгосударственное регулирование экономических процессов;

Вібрація супроводжує багато виробничих процесів. Вибрация сопровождает многие производственные процессы.

o автоматичне протоколювання робочих процесів; o автоматическое протоколирование рабочих процессов;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen