Sentence examples of "процесів" in Ukrainian

<>
Translations: all176 процесс176
математичне моделювання процесів у ЯЕУ; математическое моделирование процессов в ЯЭУ;
устаткування для радіаційно-хімічних процесів. оборудование для радиационно-химических процессов.
гострих запальних і гнійних процесів; острых воспалительных и гнойных процессов;
перетворення скидного енергопотенціалу технологічних процесів; преобразования сбросного энергопотенциала технологических процессов;
Також розширено функціональність дизайнера процесів. Также расширена функциональность дизайнера процессов.
кінетика та механізми електрохімічних процесів; механизм и кинетика электрохимических процессов;
Уроки та наслідки державотворчих процесів Уроки и последствия процессов государственного
Централізація широкого спектру процесів взаємодії Централизация широкого спектра процессов взаимодействия
1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів". 1) "Оценивание спектров случайных процессов".
натуралізація процесів обміну (бартерні угоди); натурализация процессов обмена (бартерные сделки);
Аналіз територіальної диференціації геодемографічних процесів. Изучение внутриобластной дифференциации геодемографических процессов.
Диспетчер процесів, сервісів та драйверів Диспетчер процессов, сервисов и драйверов
Вивчення процесів покидання іонами Марса; изучение процессов покидания ионами Марса;
Іррадіація і концентрація нервових процесів; Иррадиация и концентрация нервных процессов;
У широкому сенсі - повторюваність процесів. В широком смысле - повторяемость процессов.
інноваційних процесів у вищій школі. Инновационные процессы в высшей школе.
посилення відновних процесів в шкірі, усиление восстановительных процессов в коже,
1) міждержавному регулюванні економічних процесів; 1) межгосударственное регулирование экономических процессов;
Вібрація супроводжує багато виробничих процесів. Вибрация сопровождает многие производственные процессы.
o автоматичне протоколювання робочих процесів; o автоматическое протоколирование рабочих процессов;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.