Beispiele für die Verwendung von "прояви" im Ukrainischen
Антиконкурентні узгоджені дії: поняття та прояви.
Антиконкурентные согласованные действия: понятие и признаки.
Найменші прояви вільнодумства суворо переслідувалися.
Малейшие проявления свободомыслия жестоко карались.
Спостерігаються різні психосоматичні прояви (симптоми).
Наблюдаются различные психосоматические проявления (симптомы).
Поведінка - зовнішні прояви психічної діяльності.
Поведение - внешнее проявление психической деятельности.
Подібні прояви можуть спровокувати кардіогенний шок.
Подобные проявления могут спровоцировать кардиогенный шок.
етіологію пухлин, морфологічні прояви передпухлинних процесів;
этиологию опухолей, морфологические проявления предопухолевых процессов;
Прояви вперше виявляються в пізньому дитинстві.
Проявления впервые обнаруживаются в позднем детстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung