Beispiele für die Verwendung von "психологічний" im Ukrainischen

<>
незадовільний "психологічний" клімат у колективі; неудовлетворительный "психологический климат" в коллективе;
Важливий емоційний і психологічний настрій. Важен эмоциональный и психический настрой.
Розрізняють фізичний та психологічний вік. Выделяют физический и психологический возраст.
Крім того, посилюється психологічний аналіз. Кроме того, проводятся психологические экспертизы.
склався між партнерами психологічний клімат; сложившийся межу партнерами психологический климат;
V Всеукраїнський психологічний фестиваль "Паросток" V Всеукраинский психологический фестиваль "Росток"
Психологічний супровід професійного самовизначення випускників; психологическая диагностика профессионального самоопределения старшеклассников;
Психологічний клімат - не стале поняття. Психологический климат - не устойчивое понятие.
Психологічний захист має складну структуру: Психологическая защита имеет сложную структуру:
Тема доповіді: "Психологічний фактор відеоігор". Тема доклада: "Психологический фактор видеоигр".
постійний психологічний супровід Вашої дитини; постоянном психологическом контакте с ребенком;
Психологічний ефект перевершив всі очікування. Психологический эффект превзошел все ожидания.
знайти психологічний підхід до потерпілим; найти психологический подход к пострадавшим;
Психологічний клімат буває сприятливою або несприятливою. Психологический климат бывает благоприятной либо неблагоприятной.
Такий психологічний ланцюжок, породжуваний позитивним ставленням. Такова психологическая цепочка, порождаемая положительным отношением.
8) військова психодіагностика і психологічний відбір; 8) военная психодиагностика и психологический отбор;
Комплекс розглядається як психологічний пережиток матріархату. Комплекс рассматривается как психологический пережиток матриархата.
Психологічний напрям, один з течій неофрейдизма. Психологическое направление, одно из течений неофрейдизма.
Психологічний портрет особистості: темперамент, характер, здібності. Психологический портрет личности: темперамент, характер, способности.
Заказ Купить "Імідж як психологічний феномен" Заказ Купить "Вдохновение как психологический феномен"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.