Beispiele für die Verwendung von "псування" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 порча17
Мала ймовірність псування товару тарою; Малая вероятность порчи товара тарой;
А одно псування їх обладнання. А равно порча их оборудования.
Псування монети набуло катастрофічних розмірів. Порча монеты приобрела катастрофические размеры.
Зараженість і псування зерна шкідниками; Заражённость и порча зерна вредителями;
Зміни жирів при їх псування Изменения жиров при их порче
"шкоду", "псування", "винищувати", "губити", "знищувати". "вред", "порча", "истреблять", "губить", "уничтожать".
їх псування бактеріями і цвіллю; их порча бактериями и плесенями;
Чоловік затриманий за псування авто Мужчина задержан за порчу авто
псування продуктів, як наслідок, матеріальна шкода. Порча продуктов, как следствие, материальный ущерб.
Старіння / руйнування матеріалів, псування продуктів харчування. Старение / разрушение материалов, порча продуктов питания.
"Нестачі і втрати від псування цінностей" "Недостачи и потери от порчи ценностей"
Апарат дає відомості про псування зразків. Аппарат дает сведения о порче образцов.
Він збільшувався за рахунок псування монет. Он увеличивался за счёт порчи монет.
псування чи пошкодження вантажу чи багажу; порча и повреждение груза или багажа;
У разі псування устаткування, гостями, відшкодовується В случае порчи оборудования, гостями, возмещается
Опір псування і довговічний життєвий цикл Сопротивление порчи и долговечный жизненный цикл
"Невідшкодовані нестачі і втрати від псування цінностей". 91 "Недостачи и потери от порчи ценностей".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.