Beispiele für die Verwendung von "публікує" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 публиковать21
Прогноз публікує видання Business Insider. Прогноз публикует издание Business Insider.
Публікує роботу про клімат Занзібару. Публикует работу о климате Занзибара.
НАСА публікує свіжі фото Тефии НАСА публикует свежие фото Тефии
"Новая" постійно публікує гучні розслідування. "Новая" постоянно публикует громкие расследования.
Спецслужба публікує щорічні річні звіти. Спецслужба публикует ежегодные годовые отчёты.
Витяги з регламенту публікує Reuters. Выдержки из документа публикует Reuters.
Букмекерська контора публікує вузький розпис. Букмекерская контора публикует узкую роспись.
Банк публікує щоквартальний звіт про інфляцію. Банк публикует ежеквартальный отчет об инфляции.
Відповідні знімки публікує видання Defence Blog. Соответствующие снимки публикует издание Defence Blog.
Rotor & Wing International публікує відео польоту. Rotor & Wing International публикует видео полета.
У 1924 публікує "Уривки з щоденника". В 1924 публикует "Отрывки из дневника".
1987 рік - Зюскінд публікує новелу "Голуб". 1987 год: Зюскинд публикует новеллу "Голубь".
"Апостроф" публікує фото з місця події. "Апостроф" публикует фоторепортаж с места происшествия.
Такі дані публікує "Укравтопром", передає "Автоблог". Такие данные публикует "Укравтопром", передает "Автоблог".
публікує матеріали наукових конференцій і нарад; публикует материалы научных конференций и совещаний;
Публікує теоретичні статті зі всіх розділів тюркології. Публикует теоретические статьи по всем разделам тюркологии.
Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ публікує текст документу. Информационно-просветительский отдел УПЦ публикует текст документа.
yarn publish: публікує пакет до менеджера пакетів. yarn publish: публикует пакет в пакетный менеджер.
У 1907 році публікує збірник "Безсоння" (болг. В 1907 году публикует сборник "Бессонница" (болг.
Мьорс публікує свої роботи з 1984 року. Мёрс публикует свои работы с 1984 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.