Beispiele für die Verwendung von "публічний" im Ukrainischen mit Übersetzung "публичный"

<>
Übersetzungen: alle16 публичный15 общественный1
Просто публічний курник посеред вулиці Просто публичный курятник посреди улицы
Публічний репозіторий GitHub • Проект "Бункер" Публичный репозиторий GitHub • Проект "Бункер"
Обирайте публічний або закритий формат Выбирайте публичный или закрытый формат
гласність і публічний характер дій. гласность и публичный характер действий.
публічна демонстрація й публічний показ; публичную демонстрацию и публичный показ;
Публічну демонстрація і публічний показ. Публичное исполнение и публичный показ.
01.03.2014 - Перероблений публічний сайт 01.03.2014 - Переработан публичный сайт
Публічний скандал моментально зробив письменника популярним. Публичный скандал моментально создал писателю известность.
Експлуатована покрівля як новий публічний простір Эксплуатируемая кровля как новое публичное пространство
Публічний договір Hotline pdf 254 kb Публичный договор Hotline pdf 254 kb
3) публічна демонстрація і публічний показ; 3) публичную демонстрацию и публичный показ;
В Академії відбувся публічний захист магістрів В Академии состоялась публичная защита магистров
Публічний збір благодійних пожертв може здійснюватися: Публичный сбор благотворительных пожертвований может осуществляться:
Диспут - публічний спір на якусь тему. Диспут - публичный спор на какую-либо тему.
Провести публічний судовий процес над комунізмом. Осуществить публичный судебный процесс над коммунизмом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.