Exemplos de uso de "публічно" em ucraniano

<>
Ющенко публічно назвав її "бомжем". Ющенко публично назвал ее "бомжом".
публічно оголошені чи документовані відомості; публично объявленные или документированные сведения;
Рішення Суду завжди проголошуються публічно. Решение суда всегда оглашается публично.
Всі конкурсні прослуховування проводяться публічно. Все конкурсные прослушивания проходят публично.
Тому що ви публічно відмежувалися. Потому что вы публично отмежевались.
Це рішення було оприлюднено публічно. Это решение было обнародовано публично.
Саркозі публічно пояснюється дружині в коханні. Саркози публично объясняется жене в любви.
Ми не обговорюємо ці питання публічно. Мы не обсуждаем эти вопросы публично.
Про дату повернення я оголошу публічно. О дате возврата я объявлю публично.
Обама визнав помилку і публічно вибачився. Обама признал ошибку и публично извинился.
Ми публічно будемо захищати чесний бізнес. Мы публично будем защищать честный бизнес.
Рішення Конституційного Суду РФ проголошуються публічно. Решения Конституционного Суда РФ провозглашаются публично.
Сам Райкін публічно не коментував ситуацію. Сам Райкин публично не комментировал ситуацию.
Смертний вирок повинен бути оголошений публічно. Смертный приговор должен быть объявлен публично.
Було незаконно публічно згадувати про голод. Было запрещено упоминать о голоде публично.
14 жовтня публічно заявив про власну непричетність. 14 октября публично заявил о своей непричастности.
Пізніше Арам публічно вибачився у спільному телевиступі. Позже Арам публично извинился в телевизионном эфире.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.