Exemples d'utilisation de "публічні закупівлі" en ukrainien

<>
Публічні закупівлі та супровід проектів МФО Публичные закупки и сопровождение проектов МФО
Публічні закупівлі та проекти МФО Публичные закупки и проекты МФО
"Про публічні закупівлі" публичных закупках"
Закупівлі для бізнесу на майданчику E-Tender Закупки для бизнеса на площадке E-Tender
обов'язково - публічні акціонерні товариства, банки, страховики; обязательно - публичные акционерные общества, банки, страховщики;
Тендерні закупівлі в компанії "Рудь" Тендерные закупки в компании "Рудь"
1) науково-освітні масові, чи публічні. 1) научно-образовательные массовые, или публичные.
Опишіть детальні вимоги до об'єкту закупівлі. Укажите подробные требования к объекту закупки.
Як розвивати публічні держзакупівлі 12 / 2017 Как развивать публичные госзакупки 12 / 2017
Оголошення закупівлі УОКЧР 18Т-730 Объявление закупки УОКЧР 18Т-730
Інтим-салони, борделі, публічні будинки Києва Интим-салоны, бордели, публичные дома Киева
Відкриті торги для закупівлі енергосервісу Открытые торги для закупок энергосервиса
Публічні місця по максимуму обладнуються камерами. Публичные места по максимуму оборудуются камерами.
Управління матеріалами, закупівлі та складський облік Управление материалами, закупки и складской учет
Античній літературі притаманні публічні форми побутування. Античной литературе присущи публичные формы существования.
ПрАТ "Концерн Хлібпром" - Закупівлі та тендери ЧАО "Концерн Хлебпром" - Закупки и тендеры
Організація, яка влаштовує публічні лекції. Учреждение, занимающееся устройством публичных лекций.
 Закупівлі - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА ? Закупки - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА
Публічні вимоги Банку до страховиків Публичные требования Банка к страховщикам
Науковий супровід при закупівлі та вирощуванні; Научное сопровождение при закупке и выращивании;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !