Beispiele für die Verwendung von "пункті" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 пункт14
Це вирішать на збірному пункті. Все решится на сборном пункте.
Облік в обмінному пункті з УВУ Учет в обменном пункте с УСУ
Інцидент трапився в пункті пропуску "Виступовичі". Инцидент произошел в пункте пропуска "Привалка".
Встановіть галочку у пункті "Невідомі джерела" Установите галочку в пункте "Неизвестные источники"
В індивідуальному тепловому пункті є теплолічильник. В индивидуальном тепловом пункте имеется теплосчетчик.
видати його в пункті призначення одержувачу. выдать его в пункте назначения получателю.
Інцидент стався в пункті пропуску "Гоптівка". Инцидент произошел в пункте пропуска "Гоптовка".
Так, у третьому пункті кінь стирчить. Да, в третьем пункте лошадь торчит.
Вони зустрілися у прикордонному пункті Пханмунджом. Они встретились в пограничном пункте Пханмунджом.
Ви живете в ізольованому населеному пункті? Вы живете в изолированном населенном пункте?
У кожному стратегічному пункті знаходилося 5 гармат. В каждом стратегическом пункте находилось 5 пушек.
Живе у населеному пункті Ravttas (поблизу Кіруни). Живёт в населённом пункте Ravttas (около Кируны).
Найбільш активним рух був у контрольному пункті "Зайцеве". Наибольшее количество человек направлялся через контрольный пункт "Зайцево".
Другий українець був зупинений на пункті пропуску "Армянськ". Одного из украинцев задержали в пункте пропуска "Армянск".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.