Sentence examples of "пуск" in Ukrainian

<>
Translations: all34 пуск32 запуск2
Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 5. Произведен физический пуск энергоблока № 5.
Пуск перенесли на 13 квітня. Запуск перенесли на 13 февраля.
"М'який" пуск електроприводу компресора; "мягкий" пуск электропривода компрессора;
Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch. Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch.
Пуск, регулювання та вимикання компресорів. Пуск, регулирование и остановка компрессоров.
Пуск більшості двигунів - електричним стартером. Пуск большинства двигателей - электрич. стартером.
Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 6. Произведен физический пуск энергоблока № 6.
Пуск першого гідроагрегату Дністровської ГАЕС Пуск первого гидроагрегата Днестровской ГАЭС
Пуск в хід асинхронних двигунів. Пуск в ход асинхронных двигателей.
Пуск та реверсування асинхронних двигунів........... Пуск и реверсирование асинхронных двигателей.
Невикористані пункти меню "Пуск" автоматично "ховаються"; Неиспользуемые пункты меню "Пуск" автоматически "прячутся";
Тестовий пуск тривав близько 60 секунд. Тестовый пуск длился около 60 секунд.
Клацніть кнопку "Пуск" і виберіть "Виконати". Нажмите кнопку "Пуск" и выберите "Выполнить".
Пуск цукрових заводів 2018 / 19 МР: Пуск сахарных заводов 2018 / 19 МР:
18 листопада 1941 - пуск першого гідроагрегату. 18 ноября 1941 - пуск первого гидроагрегата.
Як запустити Скайп через меню Пуск Как запустить Скайп через меню Пуск
Пуск намічений на 6:45 мск. Пуск намечен на 6:45 мск.
Відбувся успішний пуск ракети-носія "Антарес" Состоялся успешный пуск ракеты-носителя "Антарес"
Як розмістити значки біля кнопки Пуск? Как разместить значки возле кнопки Пуск?
Пуск і зупинення насосів і вентиляторів. Пуск и остановка насосов и вентиляторов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.