Beispiele für die Verwendung von "пускають" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 пускать10
Рабів до раю не пускають. Рабов в рай не пускают?
Нікого в будівлю не пускають. Никого в здании не пускают.
До потерпілих нікого не пускають. К пострадавшей никого не пускают.
До нього не пускають нікого. К нему никого не пускают.
Країни куди пускають без візи... Страны куда пускают без визы...
З непокритою головою сюди не пускають. С непокрытой головой сюда не пускают.
Людей знову пускають на Куликове поле. Людей снова пускают на Куликово поле.
Українського консула до них не пускають. Украинского консула к ним не пускают.
Зараз на територію нікого не пускають. Они на территорию никого не пускают.
Співробітники МВС нікого не пускають до будівлі. Сотрудники полиции никого в здание не пускают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.