Beispiele für die Verwendung von "південній" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle49 южный48 юг1
Бізнес-делегація в Південній Африці Бизнес-делегация в Южной Африке
Вони обидва служили у Південній Африці. Все они обитали на юге Африки.
Зародилися альстромерії в Південній Америці. Зародились альстромерии в Южной Америке.
А йшла по південній балці А уходила по южной балке
Франциска - найстаріша в Південній Америці. Франциска - старейшая в Южной Америке.
Соммен - озеро в південній Швеції. Соммен - озеро в южной Швеции.
Миколая (у південній частині перевалу). Николая (в южной части перевала).
Ананаси ростуть в Південній Америці. Ананасы произрастают в Южной Америке.
Robot Land в Південній Кореї Robot Land в Южной Корее
Найменша - у південній частині Атлантики. Наименьший - в южной части Атлантики.
Пінгвіни живуть в Південній півкулі. Пингвины живут в Южном полушарии.
У Південній Суматрі застрелили трьох людей. В Южной Суматре погибли три человека.
У Південній Осетії не припиняються перестрілки. В Южной Осетии не прекращаются перестрелки.
Феофанія, селище на південній околиці Києва. Феофания - поселок на южной окраине Киева.
Складна ситуація виникла у Південній Родезії. Сложная ситуация возникла в Южной Родезии.
У південній частині Анголи живуть бури. В южной части Анголы живут буры.
Валлонський регіон (Валлонія) в південній частині; Валлонский регион (Валлония) в южной части;
В південній частині Лошиня знаходиться аеропорт. В южной части Лошиня находится аэропорт.
На південній стіні - Святий Ігнатій Теофор. На южной стене - Святой Игнатий Теофор.
У Південній Африці Національний парк Крюгера В Южной Африке Национальный парк Крюгера
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.