Exemples d'utilisation de "північному" en ukrainien
Абердін - місто, розташоване на північному сході Шотландії.
Абердин - это город, находящийся на северо-востоке Шотландии.
Конструкція цього вестибюля аналогічна північному.
Конструкция этого вестибюля аналогична северному.
Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах.
Служат на Черноморском, Северном, Тихоокеанском флотах.
На північному узбережжі знаходяться бананові плантації.
На северном побережье находятся банановые плантации.
Сходження проходило по знаменитому північному маршруту.
Восхождение проходило по знаменитому северному маршруту.
На північному узбережжі залишилася незаймана природа;
На северном побережье осталась нетронутая природа;
Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае.
Новобудова - мережа трубопроводів у Північному морі.
Новостройка - сеть трубопроводов в Северном море.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité