Beispiele für die Verwendung von "півострова" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle26 полуостров26
Подорожі морем навколо Балканського півострова Путешествия морем вокруг Балканского полуострова
Знаходиться на півдні Піренейського півострова. Располагается на юге Пиренейского полуострова.
Займає більшу частину півострова Сіретоко. Занимает большую часть полуострова Сиретоко.
Манштейн), захоплення Керченського півострова німцями. Манштейн), захват Керченского полуострова немцами.
Гібралтар на півдні Піренейського півострова Гибралтар на юге Пиренейского полуострова
На вододілі півострова багато озер; На водоразделе полуострова много озёр;
Кола - застаріла назва Кольського півострова. Кола - устаревшее название Кольского полуострова.
Подриння - географічний регіон Балканського півострова; Подринье - географический регион Балканского полуострова;
Можливо, гніздиться на узбережжі півострова Канін. Возможно, гнездится на побережье полуострова Канина.
Роберт Франгеш-Миханович - уродженець півострова Срем. Роберт Франгеш-Миханович - уроженец полуострова Срем.
Хто є більш легітимним правителем півострова? Кто является более легитимным правителем полуострова?
Cплав по Дністру, панорама Заліщицького півострова Сплав по Днестру, панорама Залещицкого полуострова
Також є окрема група - акумулятивні півострова. Также есть отдельная группа - аккумулятивные полуострова.
9 жовтня - повне визволення Таманського півострова; 9 октября - полное освобождение Таманского полуострова;
Ареваки Кельти Піренейського півострова Кельтиберські війни Ареваки Кельты Пиренейского полуострова Кельтиберские войны
Андаманське море омиває західне узбережжя півострова. Андаманское море омывает западное побережье полуострова.
Там прописана дата початку окупації півострова. Там прописана дата начала оккупации полуострова.
ДПТ Рибальського півострова: факти проти популізму ДПТ Рыбальского полуострова: факты против популизма
Розташований східніше Синайського півострова поблизу Аравійського. Расположенный восточнее Синайского полуострова близ Аравийского.
Розташована на сході півострова Рейк'янес. Расположена на востоке полуострова Рейкьянес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.