Beispiele für die Verwendung von "під вартою" im Ukrainischen
Підозрюваний перебуватиме під вартою до 13 вересня!
Подозреваемый находится под стражей до 13 сентября!
1990 р. - завершено будівництво тунелю під Ла-Маншем.
1 декабря 1990 г. Закончилось строительство туннеля под Ла-Маншем.
Перше прикордонників там іменували засічної вартою.
Первых пограничников там именовали засечной стражей.
автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928).
автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).
Під землею влаштовано паркінг на 175 автомобілів.
Под землей расположена парковка на 175 автомобилей.
Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується.
Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung