Beispiele für die Verwendung von "підбираю програму індивідуально" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Отже, ви придбали і завантажили програму. Итак, вы купили и загрузили программу.

Для кожного пацієнта терапія підбирається індивідуально. Для каждого пациента терапия подбирается индивидуально.

Сюжет про програму "Всесвітні студії" Сюжет о программе "Всемирные студии"

Зведені і індивідуально налаштовані спеціальні звіти. Сводные и индивидуально настроенные специальные отчеты.

Аеропорт Окленд запускає молодіжну мистецьку програму Аэропорт Окленд запускает художественную юношескую программу

7 3 / 4 дюйма індивідуально упакований Пластиковий Flexi... 7 3 / 4 дюйма индивидуально упакованный Пластиковый Flexi...

Оновлено програму E2M Карт Бланш Україна Обновлена программа E2M Карт Бланш Украина

Тому лікування повинно підбиратися індивідуально. Поэтому лечение нужно подбирать индивидуально.

Глядачі побачили насичену музичну програму. Зрителям представили обширную музыкальную программу.

Питання про покарання правопорушника зважується індивідуально. Вопрос о наказании правонарушителя решается индивидуально.

Розроблено довгострокову програму подальшого оновлення станції. Разработана долгосрочная программа дальнейшего обновления станции.

Індивідуально підходимо до кожного клієнта. Индивидуально подходим к каждому клиенту.

МІП впроваджує освітню програму національно-патріотичного виховання МИП внедряет образовательную программу национально-патриотического воспитания

Знімний протез завжди виготовляється індивідуально. Съемный протез всегда изготавливается индивидуально.

направлення на програму для кривдників. направление на программу для обидчиков.

Методика проведення занять підбирається індивідуально. Методика проведения занятий подбирается индивидуально.

Парламент ухвалив програму "Питна вода України" Парламент принял программу "Питьевая вода Украины"

Мозаїка виглядає дуже індивідуально і шикарно Мозаика смотрится очень индивидуально и шикарно

Детальна інструкція на програму iGO 8. Подробная инструкция на программу iGO 8.

підходимо до кожного клієнта індивідуально; подходим к каждому клиенту индивидуально;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen