Beispiele für die Verwendung von "підбирається" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
подбираться15
Методика проведення занять підбирається індивідуально.
Методика проведения занятий подбирается индивидуально.
Меблі підбирається з багатофункціональними властивостями.
Мебель подбирается с многофункциональными свойствами.
Для кожного пацієнта терапія підбирається індивідуально.
Для каждого пациента терапия подбирается индивидуально.
Під кожного клієнта підбирається індивідуальний графік.
Под каждого клиента подбирается индивидуальный график.
Розмір і тип матеріалу підбирається індивідуально.
Размер и тип материала подбирается индивидуально.
Група підбирається з урахуванням побажань студентів.
Группа подбирается с учетом пожеланий студентов.
Продуктивність насоса спеціально підбирається трохи біль-
Производительность насоса специально подбирается чуть боль-
Дозування підбирається ендокринологом індивідуально для кожного пацієнта.
Дозировка подбирается врачом-эндокринологом индивидуально для каждого пациента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung