Ejemplos del uso de "підвищенням" en ucraniano

<>
Traducciones: todos10 повышение10
Глаукома характеризується підвищенням внутрішньоочного тиску. Глаукома проявляется повышением внутриглазного давления.
Вона зростає з підвищенням калорійності. Она возрастает с повышением калорийности.
Професійно займаємося підвищенням Індексу Хірша: Профессионально занимаемся повышением Индекса Хирша:
підвищенням концентрації креатиніну в сироватці крові; повышением концентрации креатинина в сыворотке крови;
З підвищенням температури вязкість меду знижується. С повышением температуры вязкость меда понижается.
З підвищенням температури колір стає блідішим. С повышением температуры цвет становится бледным.
З підвищенням температури розчинність лактози зростає. С повышением температуры растворимость лактозы возрастает.
З підвищенням лінії обуха (trailing-point). С повышением линии обуха (trailing-point).
Шум квантування усувається підвищенням розрядності АЦП. Шум квантования устраняется повышением разрядности АЦП.
Гнійні процеси супроводжуються обов'язковим підвищенням температури. Гнойные процессы сопровождаются обязательным повышением температуры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.