Ejemplos del uso de "підвищують" en ucraniano

<>
чому мені не підвищують зп? почему мне не повышают зп?
Українські банки підвищують ставки по депозитах. Украинские банки повысили ставки по депозитам..
Кедрові горіхи зміцнюють імунітет і підвищують працездатність. Орехи кедра укрепляют иммунитет и увеличивают трудоспособность.
Датчики і сенсори підвищують комфорт. Датчики и сенсоры повышают комфорт.
підвищують у декілька разів електробезпеку; повышают в несколько раз электробезопасность.
підвищують працездатність і покращують статеву функцію; повышают работоспособность и улучшают половую функцию;
Ці води підвищують лужні резерви організму. Эти воды повышают щелочные резервы организма.
Вони підвищують ціни за телефонним дзвінком. Они повышают цены по телефонным звонкам.
3, підвищують температуру і тиск уприскування 3, повышают температуру и давление впрыска
25% - підвищують кваліфікацію, вивчають іноземні мови. 25% - повышают квалификацию, учат иностранные языки.
Принижуючи інших, вони підвищують власну значущість. Унижая других, он повышает свою самооценку.
Концентрацію анестетика у вдихається суміші підвищують поступово. Концентрацию анестетика во вдыхаемой смеси повышают постепенно.
Впроваджені в Audi Q5 системи підвищують рівень безпеки. Внедренные в Audi Q5 системы повышают безопасность вождения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.