Beispiele für die Verwendung von "підготуйте" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 подготовить9
Підготуйте інфраструктуру для управління контентом. Подготовьте инфраструктуру для управления контентом.
Підготуйте історичну довідку "Кримське ханство". Подготовьте историческую справку "Крымское ханство".
Підготуйте програму дослідження подружньої пари. Подготовьте программу исследования супружеской пары.
Підготуйте ваші питання і приходьте. Подготовьте Ваши вопросы и приходите!
Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна". Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война".
Поки випікається бісквіт - підготуйте крем. Пока выпекается бисквит - подготовьте крем.
Але перед роботою підготуйте необхідне приладдя: Но перед работой подготовьте необходимые принадлежности:
Для цього підготуйте заздалегідь дві посудини. Для этого подготовьте заранее два сосуда.
Для початку підготуйте дріжджі для тіста. Для начала подготовьте дрожжи для теста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.