Beispiele für die Verwendung von "підйомників" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 подъемник17
Один з перших парових підйомників. Один из первых паровых подъемников.
умови безпечної роботи декількох підйомників; условия безопасной работы нескольких подъемников;
Недалеко до гірськолижних підйомників, зручно добиратися. Недалеко до горнолыжных подъемников, удобно добираться.
У безпосередній близькості від підйомників Драгобрата. В непосредственной близости от подъемников Драгобрата.
правила заземлення устаткування електричних підйомників (ліфтів); правила заземления оборудования электрических подъемников (лифтов);
Плеттак> Послуги> Оренда риштування і підйомників Плеттак> Услуги> Аренда лесов и подъемников
Плеттак> Послуги> Монтаж риштування і підйомників Плеттак> Услуги> Монтаж лесов и подъемников
Ми пропонуємо виготовлення підйомників різної вантажопідйомності. Мы предлагаем изготовление подъемников различной грузоподъемности.
Від них до підйомників курсують автобуси. От них до подъемников курсируют автобусы.
На горі діють 8 підйомників для гірськолижників. На горе действуют 8 подъемников для горнолыжников.
Час роботи підйомників: 9.00-17.00. Время работы подъемников: 9.00-17.00.
Курорт у своєму розпорядженні має 5 підйомників: Курорт имеет в своем распоряжении 5 подъемников:
Всього один крісельний і 15 бугельних підйомників. Всего один кресельный и 15 бугельных подъёмников.
час роботи підйомників: 8: 30-19: 30; время работы подъемников: 8: 30-19: 30;
До підйомників 250 м. Всього 14 2-кімнатних апартаментів. До подъемников 250 м. Всего 14 2-комнатных апартаментов.
Висота катання 1350 - 2700 м, 24 траси, 9 підйомників. Высота катания 1350 - 2700 м, 24 трассы, 9 подъемников.
Виконує прості роботи під час монтажу електричних підйомників (ліфтів). Выполняет особо сложные работы по монтажу электрических подъемников (лифтов).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.