Beispiele für die Verwendung von "підключенні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 подключение11
сканування при підключенні USB-пристроїв; сканирование при подключении USB-устройства;
Легкість в обслуговуванні і підключенні; Легкость в обслуживании и подключении;
Помилка 691, проблема при підключенні VPN: Ошибка 691, проблема при подключении VPN:
При правильному підключенні скоротити втрати енергії. При правильном подключении сократить потери энергии.
Автоматична перевірка змінних носіїв при підключенні. Автоматическая проверка сменных носителей при подключении.
при одному підключенні до оптоволоконного порту: при одном подключении к оптоволоконному порту:
Помилка 800, проблема при підключенні VPN: Ошибка 800, проблема при подключении VPN:
При підключенні мережі закладів діють знижки: При подключении сети заведений действуют скидки:
При правильному підключенні, замінити ведений клапан. При правильном подключении, заменить ведомый клапан.
Підтримка мереж 3G (при підключенні USB адаптерів) Поддержка сетей 3G (при подключении USB адаптеров)
блокування периферії віддаленого комп'ютера при підключенні; блокирование переферии удаленного компьютера при подключении;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.