Beispiele für die Verwendung von "підписав" im Ukrainischen

<>
Соколов підписав угоду з "Атлантом" Трубачев подписал контракт с "Атлантом"
Антоніо Конте підписав контракт з "Челсі" Антонио Конте заключил контракт с "Челси"
Він підписав контракт з Dischi Ricordi. Он подписывает контракт с Dischi Ricordi.
Гладкий підписав контракт з "Карпатами" Гладкий подписал контракт с "Карпатами"
Форвард підписав 2-річний контракт із "ірисками". Форвард заключил с "Ирисками" двухлетний контракт.
Кравцов підписав контракт із "Валенсією" Кравцов подписал контракт с "Валенсией"
Богданов підписав контракт з "Металістом" Богданов подписал контракт с "Металлистом"
Підписав законопроект "Про цивільну рівність". Подписал законопроект "О гражданском равенстве".
"Компаньйон" підписав екс-капітана "Беркута" "Компаньон" подписал экс-капитана "Беркута"
↑ Анджей Дуда підписав "антибандерівський закон" "Анджей Дуда подписал" антибандеровский закон "
"Сандерленд" підписав екс-гравця "Арсеналу" "Сандерленд" подписал экс-защитника "Арсенала"
Тому очима пробіг і підписав, Поэтому глазами пробежал и подписал,
Підписав Стокгольмський союзний договір 1724. Подписал Стокгольмский союзный договор 1724.
Блохін підписав контракт з "Москвою" Блохин подписал контракт с "Москвой"
Федотенко підписав контракт з "Донбасом" Федотенко подписал контракт с "Донбассом"
Сьомін підписав контракт з "Соколом" Семин подписал контракт с "Соколом"
Підписав законопроект про громадянську рівність. Подписал законопроект о гражданском равенстве.
Богдан Хмельницький підписав Переяславську угоду. Богдан Хмельницкий подписал Переяславское соглашение.
Учора Євген підписав угоду із "Волинню". Вчера Евгений подписал соглашение с "Волынью".
З "Лукко" Сейго підписав однорічний контракт. С "Лукко" Сейго подписал однолетний контракт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.