Beispiele für die Verwendung von "підпису" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle27
подпись27
Використання факсимільного підпису не допускається.
Использование факсимильной подписи не допускается.
Перевірка колективного електронного цифрового підпису
Проверка коллективной электронной цифровой подписи
· засвідчується справжність підпису на документах;
* свидетельствуют подлинность подписи на документах;
Юридично значимий аналог власноручного підпису;
Юридически значимый аналог собственноручной подписи;
засвідчення справжності підпису на документах.
засвидетельствование подлинности подписи на документах.
"Засвідчення справжність підпису на документах;
"Засвидетельствование подлинности подписи на документах;
13) засвідчується справжність підпису на документах;
9) свидетельствуется подлинность подписи на документах;
Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином.
Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
підпису виборця, який отримав відкріпне посвідчення.
подписи избирателя, который получил открепительное удостоверение.
Нотаріальне засвідчення підпису перекладача 0 грн.
Нотариальное заверение подписи переводчика 0 грн.
Звернуто увагу на характерність авторського підпису.
Обращено внимание на характер авторской подписи.
результати перевірки електронного цифрового підпису (ЕЦП);
результаты проверки электронной цифровой подписи (ЕЦП);
5) засвідчують справжність підпису на документах;
5) свидетельствуют подлинность подписи на документах;
Перевірка колективного підпису здійснюється за формулою
Проверка коллективной подписи осуществляется по формуле
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung