Beispiele für die Verwendung von "підпорядкованих" im Ukrainischen
Як відбувається комплектування підпорядкованих підрозділів?
Как происходит комплектование подчиненных подразделений?
Виводимо список статей, підпорядкованих певній вершині:
Выводим список статей, подчиненных определенной вершине:
* * Без населених пунктів, підпорядкованих міській раді.
* * Без населенных пунктов, подчиненных городскому совету.
Була створена система намісництв, підпорядкованих генерал-губернаторам.
Была создана система наместничеств, подчинённых генерал-губернаторам.
Координує роботу підпорядкованих йому служб і підрозділів.
Он координирует работу подчиненных служб и подразделений.
Координує роботу підпорядкованих йому служб та підрозділів.
Координирует работу подчиненных ему служб и структурныхподразделений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung