Beispiele für die Verwendung von "підприємствах" im Ukrainischen
Пресформи виготовляються на спеціалізованих підприємствах.
Прессформы изготавливаются на специализированных предприятиях.
збагачувальних підприємствах кольорової металургії для:
обогатительных предприятиях цветной металлургии для:
на підприємствах встановлювався робітничий контроль;
на предприятиях устанавливался рабочий контроль;
На підприємствах заборонялися профспілки та страйки.
На предприятиях запрещались профсоюзы и забастовки.
Для дезінфекції на підприємствах молочної промисловості
Для дезинфекции на предприятиях молочной промышленности
Аджарці працюють також на промислових підприємствах.
Аджарцы работают также на промышленных предприятиях.
Працював на консервних підприємствах Узбецької РСР.
Работал на консервных предприятиях Узбекской ССР.
Система інвестиційного контролінгу на автотранспортних підприємствах
Система инвестиционного контроллинга на автотранспортных предприятиях
На великих промислових підприємствах є здоровпункти.
На крупных промышленных предприятиях функционируют здравпункты.
На підприємствах почали створюватись робітничі дружини.
На предприятиях начали создаваться рабочие дружины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung