Beispiele für die Verwendung von "підприємстві" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 предприятие13
Впроваджено ERP SAP на підприємстві. На предприятии внедрена ERP SAP.
Економія по пальному на підприємстві. Экономия по топливу на предприятии.
На підприємстві продумано все до дрібниць. На предприятии продумано все до мелочей.
Поліпшення гігієни і санітарії на підприємстві; Улучшение гигиены и санитарии на предприятии;
На підприємстві "Макіїввугілля" сталося обвалення копра. На предприятии "Макеевуголь" произошло обрушение копра.
Найбільш затребувані спеціальності на нашому підприємстві: Наиболее востребованные специальности на нашем предприятии:
Який потенціал прихований у моєму підприємстві? Какой потенциал скрыт в моем предприятии?
Управління конфліктами на підприємстві справа складна. Управление конфликтами на предприятии дело сложное.
Працював інженером на режимному підприємстві, т. зв. Работал инженером на режимном предприятии, т. наз.
Його відливали на дніпропетровському підприємстві "Благовіст-1". Его отливали на днепропетровском предприятии "Благовест-1".
Гуманізація соціально-трудових відносин на підприємстві (c. Гуманизация социально-трудовых отношений на предприятии (c.
На підприємстві акредитована сучасна виробничо-аналітична лабораторія. На предприятии аккредитована современная производственно-аналитическая лаборатория.
На підприємстві йде переоснащення і модернізація обладнання. На предприятии шло переоснащение и модернизация оборудования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.