Beispiele für die Verwendung von "підтвердив" im Ukrainischen mit Übersetzung "подтвердить"

<>
Übersetzungen: alle36 подтвердить36
Телескоп CHARA підтвердив це припущення. Телескоп CHARA подтвердил это предположение.
Собор підтвердив обрання королем Сісенанда. Собор подтвердил избрание королём Сисенанда.
Загибель генерала підтвердив офіційний Тегеран. Гибель генерала подтвердил официальный Тегеран.
Aus meinem Leben) підтвердив Гінденбург. Aus meinem Leben) подтвердил Гинденбург.
"Це справді диверсифікація", - підтвердив він. "Это действительно диверсификация", - подтвердил он.
Водій підтвердив, що випив вина. Водитель подтвердил, что выпил вина.
Пізніше, Дейв Мастейн підтвердив це. Позже, Дэйв Мастейн подтвердил это.
Тест підтвердив, що Семеня жінка. Тест подтвердил, что Семеня женщина.
МЗС Косова підтвердив арешт Харадіная. МИД Косово подтвердил арест Харадиная.
ПУМБ підтвердив найвищу надійність депозитів ПУМБ подтвердил наивысшую надежность депозитов
"Porsche" офіційно підтвердив випуск "Cajun" "Porsche" официально подтвердил выпуск "Cajun"
"Кредит-Рейтинг" підтвердив надійність депозитів ПУМБ "Кредит-Рейтинг" подтвердил надежность депозитов ПУМБ
Факт зґвалтування підтвердив судово-медичний експерт. Факт изнасилования подтвердил судебно-медицинский эксперт.
"Кредит-Рейтинг" підтвердив стабільність рейтингів ПУМБ "Кредит-Рейтинг" подтвердил стабильность рейтингов ПУМБ
Співрозмовник, близький до Генштабу, це підтвердив. Собеседник, близкий к Генштабу, это подтвердил.
Її легальність підтвердив і люблінський воєвода. Его легальность подтвердил и люблинский воевода.
Король Зигмунд ІІІ підтвердив це надання. Король Зигмунд ІІІ подтвердил это оказание.
ВІА "Карусель" підтвердив високе звання "Народний" Вокальный ансамбль "Карусель" подтвердил звание "Народный"
Пізніше вирок підтвердив Касаційний суд Італії. Позднее приговор подтвердил Кассационный суд Италии.
Снайпер X вбивств підтвердив Hack Tool Снайпер X убийствам подтвердил Hack Tool
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.