Beispiele für die Verwendung von "підтримку" im Ukrainischen

<>
Microsoft зупинила основну підтримку "сімки" Microsoft остановила основную поддержку "семерки"
З вдячністю і надією на підтримку! С благодарностью и надеждой на помощь!
Подбайте про підтримку водного балансу. Позаботьтесь о поддержании водного баланса.
Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit
Щиро дякуємо нашим випускникам за підтримку! Большое спасибо нашим выпускникам за помощь!
"Дякую депутатському корпусу за підтримку. "Благодарю за поддержку депутатский корпус.
Вона неодноразово висловлювала підтримку сепаратистам. Москва неоднократно отрицала поддержку сепаратистов.
Ми, військові, відчуваємо вашу підтримку. Мы, районы, чувствуем его поддержку.
Керролла, сепаратистський рух втратив підтримку. Кэрролла, сепаратистское движение потеряло поддержку.
Таку підтримку військовослужбовцям надають капелани. Такую поддержку военнослужащим предоставляют капелланы.
Дворкович обіцяє аграріям стабільну підтримку Дворкович обещает аграриям стабильную поддержку
Надає інформаційну та юридичну підтримку. Окажем информационную и правовую поддержку.
пріоритетну технічну підтримку після купівлі; приоритетную техническую поддержку после покупки;
Деяку підтримку плагіна бізнес довіднику Некоторую поддержку плагина бизнес справочнике
Заклик знайшов широку підтримку громадськості. Идея нашла широкую поддержку общественности.
Ми передбачаємо мільярдну підтримку фермерства. Мы предполагаем миллиардную поддержку фермерства.
Оптимізацію і підтримку самого серверу Оптимизацию и поддержку самого сервера
Надаємо маркетингову та інформаційну підтримку; Оказываем маркетинговую и информационную поддержку;
цілодобово надаємо професійну технічну підтримку; оказываем профессиональную техническую поддержку круглосуточно;
Він має мінімальну мовну підтримку. Он имеет минимальную языковую поддержку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.