Beispiele für die Verwendung von "підібрані" im Ukrainischen

<>
Документи підібрані за формальною ознакою. Документы подобраны по формальному признаку.
Роль грають правильно підібрані аксесуари; Роль играют правильно подобранные аксессуары;
Актори були підібрані з числа студентів. Актеры были подобраны из числа студентов.
Ідеально підібрані серії косметичних засобів Идеально подобранные серии косметических средств
які підібрані ними на ранній стадії. которые подобраны ими на ранней стадии.
Індивідуально підібрані раціони для кожного господарства Индивидуально подобранные рационы для каждого хозяйства
Не випадково підібрані елементи музейної емблеми. Не случайно подобраны элементы музейной эмблемы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.