Beispiele für die Verwendung von "пізнати" im Ukrainischen

<>
Не пізнати жахи тої війни. Не узнать ужасы той войны.
Вам цікаво пізнати щось новеньке? Вам интересно познать что-то новенькое?
Удалося пізнати тільки 150 чоловік. Удалось опознать только 150 человек.
Як же можна пізнати істину? Каким образом можно узнать истину?
Тільки визначивши закони, можна пізнати науку. Только определив законы, можно познать науку.
Пізнати рестайлінговий BMW 7 Series дуже просто. Опознать рестайлинговый BMW 7 Series очень просто.
Що б полюбити потрібно пізнати людину. Что бы полюбить нужно узнать человека.
прагнути пізнати багатогранний світ, і себе. стремиться познать многогранный мир, и себя.
Прекрасно, що є можливість пізнати Грузію зсередини. Потрясающе, что есть возможность узнать Грузию изнутри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.